Último trabalho da factoria Filmax vai dirigido ao público mais novo

PGL.- Já está em cartaz o filme de animaçom «Nocturna», produzido pela factoria Filmax, cuja versom dobrada para galego será exibida na Galiza, embora só em três cidades e quatro salas de cinema do país. Em concreto, essas salas som Filmax na Corunha, Filmax Fontinhas e Mulcinemas Compostela na capital galega, bem como Multicinemas Norte em Vigo.
[+...]

A secçom juvenil da Mesa encorajam o pessoal para assistir as passagens em galego deste filme, ainda que a secçom juvenil dessa entidade ache «abertamente insuficiente» o número de salas nas quais se passará a versom galega. Polo contrário, a versom em espanhol será exibida em todas as cidades do país e em mais do duplo de salas que a versom na nossa língua.

É por isso último que, embora «a boa notícia» da passagem do filme em versom galega nalgumas salas, as mocidades da organizaçom normalizadora assinalam que «o galego continua tratado como idioma de excepçom e como cousa anedótica na sua própria terra, bem longe de uma suposta ou teórica igualdade ou equilíbrio com o castelhano».

O filme «Nocturna» conta uma aventura mágica em que Tim, um menino assustadiço que mora num orfanato, tentará evitar o desastre que ameaça com deixar a noite na mais absoluta escuridom após o apagom das estrelas. A aventura transportará-o até ao mundo fantástico da noite e todas as suas criaturas, com as quais tentará resgatar as estrelas desaparecidas.

+ Mais informação:

• A Mocidade pola Normalización Lingüística anima a acudir aos pases en galego de Nocturna, o novo traballo de animación da factoría Filmax