Carlos Varela Aenlle denuncia a nefasta política linguística quer para o galego quer para o asturiano no território administrativo das Astúrias

PGL. A associaçom Abertal, defensora do galego nas Astúrias, contradiz o presidente da Junta, Emilio Pérez Touriño, e sustém que a questom da língua «já é» um problema no Principado. Para este colectivo, o chefe do Executivo galego «deveria-se informar» sobre o conflito lingüístico na comarca do Eu-Návia antes de ter feito essas declarações após o encontro com o seu homólogo asturiano, Vicente Álvarez Areces.
[+...]

Carlos Varela Aenlle, membro da Real Academia Galega (RAG) e presidente de Abertal, acredita que do comportamento de Touriño se deduz que «nom parece ter claro que nas Astúrias se fala galego; algo que o próprio Fraga tivo claro no seu momento e que Quintana também tem claro», lamentou.

Na sua opiniom, as declarações do responsável do Governo galego têm a sua origem numhas já anteriores onde manifestava que seriam os próprios asturianos que decidissem sobre o que se fala na Terra Eu-Návia. «Isto seria um despropósito; igual que se o próprio enfermo decidisse sobre a sua enfermidade, obviando o seu médico», afirma.

Ainda, Varela lembra ao presidente da Galiza que «tanto a 'Lei de Normalización Lingüística' quanto os estatutos da RAG defendem a língua galega onde quer que se falar», se bem reconhece que quaisquer actuações que surgirem desde a Galiza serám vistas «como umha ingerência» desde as Astúrias, em particular pola 'Academia de la Llingua Asturiana', defensora de que o galego da comarca é mais umha variante do asturiano.

Por último, o académico considera que «nengumha instituiçom internacional, como o Conselho da Europa, reconhece que as falas eu-naviegas sejam outra cousa diferente do galego». No entanto, a actual situaçom legal e administrativa fai com que os galego-falantes das Astúrias vivam os efeitos de umha política lingüística que resulta «nefasta para o galego e para o asturiano».


Notícias relacionadas:

+ Política lingüística ficou ausente nos acordos entre as administraçons autonómicas galega e asturiana.

+ Tourinho tranquiliza a imprensa espanholista asturiana.

+ Entrevista com Carlos Varela um dos promotores de Abertal.