Diferenças
Esta página mostra as diferenças entre a revisom do documento que escolheu e a versom actual.
|
pt_agal:velho_pgl:dic_b [21/03/2012 11:10] ramom |
pt_agal:velho_pgl:dic_b [21/03/2012 11:11] (Actual) ramom |
||
|---|---|---|---|
| Linha 8: | Linha 8: | ||
| | Bailar/estar/andar en la cuerda floja | Andar/estar na corda bamba | | | Bailar/estar/andar en la cuerda floja | Andar/estar na corda bamba | | ||
| | Bailar al son que tocan | Dançar conforme a música | | | Bailar al son que tocan | Dançar conforme a música | | ||
| - | | Bajar la cabeza((tornar-se humilde; humilhar-se)) | Baixar ou abaixar a crista; baixar a bandeira | | + | | Bajar la cabeza/cresta((tornar-se humilde; humilhar-se)) | Baixar ou abaixar a crista; baixar a bandeira | |
| - | | Bajar la cresta | Abaixar a crista | | + | |
| | Bajar los brazos((desistir; render-se)) | Baixar os braços | | | Bajar los brazos((desistir; render-se)) | Baixar os braços | | ||
| | Bajarle los humos a alguén | Baixar a bola de alguém | | | Bajarle los humos a alguén | Baixar a bola de alguém | | ||
